Ideas for the game

Definitely expand the farm and add an orchard

Maybe an alchemical garden for ingredients that aren’t drops from monsters

Hiring a Hunter would be an awesome idea too, make them seem like a Hunter from the bloodborne game and make him or her a bit quirky, make a fight mission where you must combat the hunger to gain their favor. Perks can be reduced tavern invasions when not hired on and improved yields for monster harvests as a banner

And an apiary would be a wonderful source of honey for those who can’t seem to manage hunting the hornets

Maybe introduce armors and cosmetics you can unlock overtime by serving customers and meeting other npcs

Have a blacksmith that can teach you how to make armor and weapons, maybe introduce work stations to build your own furniture and consumables like plates, mugs to stoves and chests ETC