Czech translation

Hey devs!
Is there any chance to fix the Czech translation? Right now, many jokes completely lost their meaning, which is a shame, because it kind of ruins the whole storyline.

There’s also an issue with grammatical genders in Czech – the translation keeps jumping from one to another. On top of that, two different items, mug of beer and mug of ale, are both translated as hrnek piva.

If you need any help with the translation, feel free to reach out to me on Discord. I’m not a professional translator, but I know both English and Czech well, and I’d be happy to help fix some mistakes as a fan, for free. :)